SAMS MOTORCYCLE GEAR

最低限のしっかりした装備でカッコよくバイクに乗ってもらいたい、、そんな思い出で作っているサムズのMOTORCYCLE GEAR達。改めてご紹介致します。

We want you to ride your motorcycle in style with the minimum necessary equipment. We would like to reintroduce Sam's MOTORCYCLE GEAR, which was created with that in mind.

SAMS LEATHERS GLOVE

牛皮を使った春から秋までいけるグローブです。アメリカの建設現場の男等が使っているような、シンプルな外縫いタイプのグローブ。着る服に合わせて黒やマスタードで楽しんでいただければと思います。使えば使うほど味が出て良い感じになりますよ。

あえてプリントなどはせずに大人っぽく型押しにしました。

These gloves are made from cowhide leather and can be worn from spring to fall. They are simple, outer-stitched gloves like those used by men on construction sites in the United States. Enjoy pairing them with your outfits in black or mustard colors. The more you use them, the better they will look.

We deliberately avoided prints and opted for a mature embossed design.

SAMS　"OLD SCHOOL MX GLOVE"　

サムズの大人気商品。洗えるので夏に最高です。レザーグローブとは真逆の派手さ１２０％のグローブ。私も全色を使い分けて使ってますが、お客様等もバイクの色に合わせたり、着ている服とコーディネートしたりして楽しんでくださっています。チョッパーにもクラブバイクにも、国産旧車やBMXなどにも最適。

This product is becoming a Sam's staple. It is washable, making it ideal for summer use. It is the complete opposite of leather gloves, with 120% flashiness. I use all colors myself, but customers also enjoy matching them with their motorcycle colors or coordinating them with their outfits. It is ideal for choppers, club bikes, domestic vintage bikes, BMX bikes, and more.

SAMS LEATHERS FRONT LINE DENIM VEST

勿論、本場にはかっこいいベストが揃っていて、それを買って着れば良いなんてことも分かってはいますが、私なりの考えで完璧なベストを作りたいと思い作ったスタイルです。できるだけシンプルに、いらないものは省き、欲しい場所に気の利いたポケットなんかを付けました。日本ではベスト着ない方多いですが、長距離走行で胸をベストで守ると疲れにくいってのがありますので、ロングツーリングなんかにとてもお勧めです。Tシャツやパーカーの上にさらっと着るとかっこいいですよ。背中はカラーを縫い付けやすいように縦のステッチ無しにしてあります。そんなのもこだわりの一つです。

Of course, I know that there are plenty of cool vests available in the US, and that I could just buy one of those, but I wanted to create the perfect vest based on my own ideas. I kept it as simple as possible, removing unnecessary elements and adding clever pockets where needed. While vests aren't commonly worn in Japan, they can help reduce fatigue during long-distance rides by protecting the chest, so I highly recommend them for long tours. It looks great when worn casually over a T-shirt or hoodie. The back is designed without vertical stitches to make it easier to sew on a collar. That’s another detail I’ve paid special attention to.

SAMS LEATHER 3/4 SLEEVE JACKET

さらにこだわった商品。完全に玄人向けというか本気のGEAR。

これをビシッときて、FXRでもチョッパーでもイカついバイクをカッコよく乗ってもらえたら嬉しい限りです。これも背中の縦のステッチは無しにしています。上質の牛革でなかなかのヘビーな作りで質感が良いです。私も着ていますがロングランの時などに風を通さないので重宝しますよ。あとはなんと言っても不良臭がぷんぷん、、

A product with even more attention to detail. It's definitely for experts, or rather, serious gearheads.

I'd be delighted if you could wear this and ride a cool bike, whether it's an FXR or a chopper. This one also has no vertical stitching on the back. It's made of high-quality cowhide leather and is quite heavy, giving it a nice texture. I wear it myself, and it's very useful for long rides because it keeps the wind out. And of course, it has that rebellious smell...

SAMS LEATHER BANDANA

半キャップやジェットヘルでの高速ロングライドで、突然の雨ともなるとなかなかきついものがあります。バンダナやフェイスマスクですと濡れて顔にピタッとなって息ができなくなります。レザーバンダナはオールドスクールなGEARですがその辺をちゃんとカバーアップしてくれる優れたアイテム。因みに９０年代のNYCあたりの先輩等は街歩く時もレザーバンダナで顔を隠してました。そんなストーリーのあるREAL STREET GEAR.

When riding at high speeds with a half helmet or jet helmet, sudden rain can be quite challenging. Bandanas and face masks get wet and stick to your face, making it difficult to breathe. Leather bandanas are old-school gear, but they are excellent items that cover you well in such situations. Incidentally, in the 1990s, seniors in NYC used to cover their faces with leather bandanas even when walking around town. This is REAL STREET GEAR with such a story behind it.

SAMS BIKER CAP #1

９０年代のアメリカで売っていたFRP素材のBIKER HELMETを私なりにモディファイしたSAMS BIKER CAP.

当時のPRO TECHやクライミング用などのイメージで頭にフィットするようにデザインしました。これもご好評いただいており、欠品してたりすることが多いですが、現在欠品中の黒が来月あたりに再入荷いたします。

This is a SAMS BIKER CAP that I modified based on a FRP BIKER HELMET sold in the United States in the 1990s.

I designed it to fit the head based on the image of PRO TECH and climbing helmets at the time. This product is also very popular, and is often out of stock, but the black color, which is currently out of stock, will be back in stock next month.

SAMS BIKER CAP #2

お陰様で大好評いただいている、つば付きバージョン。半分から後ろは1型と同じですが、前側は軽くつばを付けて、下に行くに従って若干フレアーにしました。前から見たイメージはARMYのヘルメット。Ear Muffs付きで売り出しておますが、Ear Muffsのみの販売も検討しています。一個一個手作りの完全１００％日本製。

Thanks to your support, the version with a brim has been very well received. The back half is the same as Type 1, but the front has a slight brim and flares out slightly toward the bottom. The front view resembles an ARMY helmet. It is sold with ear muffs, but we are considering selling the ear muffs separately. Each one is handmade and 100% made in Japan.

最後はコレ、SAMS BIKER SHADE.

風が巻きにくく、見た目もクールで硬派でオールドスクール、、。そんなサングラス。

Finally, here's the SAMS BIKER SHADE.

These sunglasses are cool, tough, and old school, and they don't get blown around by the wind.

SAMSのギアーは、ハーレーに限らず、色々なバイク乗りの方に使っていただきたい思いでプロダクトしています。

世界各国、日本全国津々浦々のバイク乗りの皆さんからのオーダーお待ちしております☺️

SAMS gears are designed to be used by riders of all types of motorcycles, not just Harley-Davidsons.

We look forward to receiving orders from motorcycle riders all over the world and throughout Japan. ☺️