SAMS Products
- 6 日前
- 読了時間: 2分
SAMS BIKER SHADES. お陰様でかなり定着してきました。全ての色がまんべんなく売れています。ビシッとバイカーシェイドがクールですね。
SAMS BIKER SHADES. Thanks to your support, they’ve really caught on. All the colors are selling equally well. these sharp biker shades are just cool.
９０年代のK?'Dが作っていた、ミラーレンズのバイカーシェイズが忘れられなく作ってみましたが、これもまた凄く好評です。今の時代にミラーレンズが斬新というか、新鮮なのでしょうか？センスの良いお客様達が買ってくださっています。
最近の私はもっぱらこのミラーレンズ使っています。街中でしたら夜もいけますよ。作って良かったなぁ😎
サングラスは、違う形でさらに新型２種類企画中です。どれもスタンダードなオールドスクールなやつです。乞うご期待。
I couldn’t forget the mirrored biker shades that K?’D used to make back in the ’90s, so I decided to give them a try—and they’ve been a huge hit. I wonder if mirrored lenses feel innovative or just refreshing in this day and age? Our stylish customers have been snapping them up.
Lately, I’ve been wearing these mirrored lenses all the time. They even work at night when I’m out on the town. I’m so glad I made them! 😎
We’re currently planning two new styles of sunglasses. They’re all classic, old-school designs. Stay tuned.
このベストはすごく悩んで作った覚えがあります。とっくの昔から本場にはかっこいいベストが沢山あったので、それらとは被らず、さらにシンプルで機能的でかっこいいベストが欲しい一心で作りました。私的には最高の自信作です。
バイカーシェイドと同じ様に、このベストもだんだんと浸透してきました。
決してファションではなく、”バイク乗り”という生き様を大切にする人達の為のリアルなギアーです。 "REAL LIFE, REAL CULTURE"
I remember agonizing over the design of this vest. Since there have been plenty of cool vests in the scene for ages, I was determined to create something that stood out from the crowd—something simple, functional, and stylish. Personally, I consider it my best work yet.
Just like the Biker Shade, this vest has gradually gained traction.
It’s not just a fashion item—it’s real gear for people who cherish the “biker” way of life. “REAL LIFE, REAL CULTURE”
さー火曜日の朝です。ぼちぼち始めましょう😀
Well, it's Tuesday morning. Let's get started😀