色々と入荷しました＆いたします。

人気の黒が少量ですが入荷いたしました。ヘルメットは作るのに手間がかかる為、欠品すると次の入荷まで時間がかかります。お早めにご注文ください☺️ 　SAMS BIKER CAP #1を、私が被っている姿が、ウェブマガジンの "CUSTOM FRONT"　さんのINTERVIEWのページで見ることができます。よければ是非参考にして下さい。

A limited quantity of the popular black color has arrived. Since helmets are labor-intensive to produce, once they sell out it takes time until the next shipment arrives. Please order soon! ☺️ You can see scenes of me wearing the SAMS BIKER CAP #1 while riding on the INTERVIEW page of the web magazine “CUSTOM FRONT”. Please check it out for reference.

お待たせいたしました、SAMS LEATHERS EAR MUFFS入荷いたしました。腕の良い職人さんによる一個一個手作りのハイクオリティーな商品です。上質な牛革を使用しており、質感が最高で、使うほどに味が出ます。写真のように、SAMS BIKER CAP#1や、市販のジョッキータイプヘルメットなどにも装着出来ました。ヘルメットの形状や、内装の生地によっては装着出来ない場合があると思いますので、写真で判断してから購入して下さい。オンラインアップ済みです。

Thank you for your patience, the SAMS LEATHERS EAR MUFFS have arrived. These are high-quality products, each one handmade by skilled artisans. Made from premium cowhide leather, they offer the finest texture and develop character with use. As shown in the photos, they can be attached to items like the SAMS BIKER CAP#1 or commercially available jockey-style helmets. Please note that depending on the helmet's shape and the material of its interior lining, they may not fit all helmets. We recommend checking the photos before purchasing. They are now available online.

爆裂パーカーとロンT上がってきました。２３日、秋分の日お昼に発売いたします。１週間かけて魂を混入して描きました、、😅 思った以上の仕上がりで大満足です。完全無欠９０年代ライクなオールドスクールアイテム。全国のSAMS DEALERさんでも発売いたします。お近くの方は是非よろしくお願い致します。

The Explosive Hoodie and Long Sleeve T-Shirt are finally here. They'll be released on the 23rd, the Autumn Equinox holiday, at noon. I poured my soul into designing them over the past week... 😅 I'm super satisfied with how they turned out—even better than I imagined. They're flawless, totally 90s-inspired old-school pieces. They'll also be available at SAMS DEALER locations nationwide. If you're nearby, please check them out!

カラフルでいい感じなビーニーも２３日に発売いたします。バイクを降りたときに、さっと被って差し色良いと思います。ファッションにカラフルな色を入れるとチャーミングですからね。皆様是非☺️

We'll also be releasing some colorful, stylish beanies on the 23rd. They're perfect for quickly slipping on when you hop off your bike to add a pop of color. Adding vibrant hues to your fashion is charming, after all.

突然インスタで知ったYEBBAさんと言う女性ボーカリストですが、聞けば聞くほどに心に染み渡る歌声です。一緒にやってるアーティスト達も見ての通りの凄腕集団。やっぱりアメリカのアーティストは凄いなぁ、、　なんて改めて思います。

明日も休みで連休の方も多い？天気もだんだんと気持ち良くなってきて、バイクの季節到来ですね。

皆様、安全運転で、事故無く、怪我なく、喧嘩なく、飲み過ぎ注意で良い時間をお過ごし下さい。

I suddenly discovered this female vocalist named YEBBA on Instagram, and the more I listen, the more her voice seeps into my soul. The artists she collaborates with are an incredibly talented group, as you can see. It really makes me think again how amazing American artists are...

Tomorrow's another day off, and many of you have a long weekend ahead? The weather's gradually getting nicer, signaling the arrival of motorcycle season.

Everyone, please ride safely. Avoid accidents, injuries, and fights. Watch your drinking, and have a great time.