浅草の老舗手拭い屋さん、ふじ屋さんで作った手拭いですが、思った以上の売れ行きで嬉しい限りです。お買い上げいただいている皆様ありがとうございます、、皆さん粋ですねぇ☺️

These hand towels were made by Fujiyasan, a long-established hand towel shop in Asakusa, and we are delighted that they are selling better than expected. Thank you to everyone who has purchased them. You are all so stylish! ☺️

大人気のMX GLOVEに新色のイエローとホワイトを追加しました。バイクや洋服の色に合わせて是非お楽しみください。

最近はグローブ無しでバイク乗ってる人多く見かけますが、転けたらわかるグローブの大切さ、、手がぐちゃぐちゃになってからでは遅い。グローブは絶対必要ですよ。このMX GLOVEは今の季節涼しくてお勧めです！

We have added new colors, yellow and white, to our popular MX GLOVE. Please enjoy matching them with your motorcycle and clothing colors.

Recently, we see many people riding motorcycles without gloves, but if you fall, you will realize the importance of gloves. It’s too late once your hands are all messed up. Gloves are absolutely necessary. These MX GLOVES are cool for the current season and highly recommended!

再生産希望の問い合わせが多かったレザーダービーですが、ただいま前オーダー受付中です。受付は今月末までですのでお早めにどうぞ。写真の男、身長１７２センチ体重７０キロ、Lサイズ着用。

We have received many inquiries about reprinting the Leather Derby, and we are currently accepting pre-orders. Orders will be accepted until the end of this month, so please place your order early. The man in the photo is 172 cm tall, weighs 70 kg, and is wearing a size L.

身長１６９センチ体重７９キロ、Lサイズ着用。

Height: 169 cm, weight: 79 kg, wearing size L.

１７０センチ７３キロ、Lサイズ着用。

”レザーダービージャケット予約開始”

数年前に作った物よりも、革の質を少し厚くし、オイルっぽくしました。
ファスナーも上下で開け閉めできるダブルジップにし、上だけ閉めて下を開けてバイクライド出来る様にしました。
納期は10月後半位と思います。
78000円税込

ご予約希望の方は、お名前、郵便番号、住所、電話番号、サイズ、数を明記してメールにて送ってください。

motorcycle@sams-psycle.com

予約受付終了期間：7月末

決済方法は銀行振込のみのご案内になります。
ご注文後ご入金の確認が出来次第、ご予約を確定させていただきます。
商品入荷次第、送料サービスにて順に発送させていただきます。

振込先はご予約確認の返信メールにてお知らせします。

サムズ店頭でもサンプル試着出来ます。

皆様、是非ご予約よろしくお願い致します

170 cm, 73 kg, wearing size L.

“Leather Derby Jacket Pre-orders Now Open”

Compared to the ones we made a few years ago, we’ve made the leather a little thicker and oilier.
We’ve also added a double zipper that can be opened and closed at the top and bottom, so you can close the top and leave the bottom open for motorcycle rides.
We expect delivery to be around the end of October.
78,000 yen (tax included)

Those wishing to place a pre-order should send an email with your name, postal code, address, phone number, size, and quantity.

motorcycle@sams-psycle.com

Reservation deadline: End of July

Payment method: Bank transfer only.
Once payment is confirmed after your order, your reservation will be finalized.
Once the product arrives, we will ship it to you with free shipping.

The bank transfer details will be provided in the reservation confirmation email.

Sam’s store also offers sample try-ons.

We kindly ask for your reservations.